Blog for Nameless-Value

novel, essay, poetry, criticism, diary

Difference of Languages, Domestic Consensus B.

At least at my impression around my country language Japanese, at least than English, in terms of domestically communicative stance we implicity have in mind, joining with each other in spite of mutually vary remotely opinions are distanced, though necessarily Japanese as language intention we usually tacitly admit is more compromisable nature dominant.w


On the other hand, English is the language in which ordinarily anybody uses it as communication tool so mutually constantly independent idea or each own ideas displayably shows, that kind of mutually privately separably dividing tendency stronger language tool.


CLARIFYING MUTUALLY 'OWN' DIFFERENCES PRESENCE CONVERSATION INCLINED LANGUAGE ➡️ ENGLISH


IMPLICITLY MUTUALLY FINDING AROUND SHARED ITEMS DARINGLY DONE LANGUAGE ➡️ JAPANESE


Upper discrimination means mutually ordinarily differentiated intending language usage is socially fixed.

That means socially necessary indispensable nature which could be demanded for national usagae is each independently very specified.


However, that relatitve comparison is just effective only at two comparable objects given to us, though comparison is effective only at pare it, it than three elements is never so penetratingly persuasive. That notice is very important.

Because increasingly items' mutual comperable index must change in unfocused ambiguity. 


That shows some comparatively regarded notional idea is merely very arbitrary own pointing out method.

And the kind of analysis is very instantly arbitrary expediency.

In other word, to us, any comparison must be very subjectively situation dependent quick understanding and rough comprehensive judgment demanded situated reacting necessity.


(Irregularly continued)




Feb. 8th.     2023