Blog for Nameless-Value

novel, essay, poetry, criticism, diary

Indispensable Knowledge about Japanese Slung for Singers, Musicians as Native English Speaker a.

If you will have concert tour, at least in Japan, if you will use on stage specifically to younger generation ones audience, and very informal typed enthusiastic fans to you, next arranged vocabulary is very useful to use some accent for interesting your own enthusiastic fans. 


First Japanese words as Hiragana or katakana, Kanji as Chinese character, and this meaning in English will be displayed under this line. But this usage should be finite at seducing dormant fans to watch your own stage. Should Not used so Formally, using in formal occasion is in frank taboo.


ヤケクソ、“Yakekuso”, Yake means irritated in confusion, Kuso means stool, and shit. Though, totally means "desperately without regulatory form or so".


やけ食い、“Yake gui”, Yake is the same of upper usage, gui means eating at almost gulping much quantity food for diffusing very stressful nervous emotion, feeling and mind state. 


糞度胸、クソどきょう、”Kuso-dokyo", almost fake braveness only very emergently breaking through experienced ones can have in mind for preparing for true stage, true field. For diffusing own nervous tension before you confront true professional job mission. 


These all vocabularies will be very useful as some very witty insertion in almost formal talk on stage or when you are recording your singing, playing instrument toward your own comrade as professional session musicians, and recording staff members, and occasionally, around your own concert tour, only to very familiar especially precious fans. As usage in effectiveness. 


(Irregularly continued)





Apr. 12th.     2024