Mimi nataka kusikiliza na kuimba yako.

Katika siku majira ya baridi, ndiyo, siku baada ya siku tatu kabla ya Krismasi,

Wimbo wewe kuimba

Mimi nataka kusikiliza kwa mara nyingine tena.

Kwa sababu mimi craze kwa ajili ya kusikiliza it,

Katika chini yangu ya akili yangu, wimbo wako kamwe ataacha kama masikio yangu pete au kuimba.

Lakini kamwe huponya yangu sana kamwe kama wewe kuimba kwa sauti yako.

Mimi nataka kusikiliza na wewe kuimba.

Katika majira ya baridi siku, ndiyo, leo baada ya siku mbili ilikuwa juu ya Krismasi,

Wimbo wewe kuimba

Mimi nataka kusikiliza kwa mara nyingine tena.

Kwa sababu mimi craze kwa ajili ya kusikiliza,

kutoka chini ya moyo wangu, mimi kuimba ni mimicking wewe kuimba kuweka kwangu katika akili yako.

Lakini ni kamwe kuwa kunakiliwa hivyo kama milele kama wewe kuimba kwa sauti yako.

Nilishangaa wakati huo.

Lakini kwa majadiliano yako wakati wewe kuimba wimbo,

Mimi ilifutwa ajabu yangu.

Mimi nataka kusikiliza na kuimba yako.

Kwamba majadiliano bila pretension kwa mara nyingine tena.

Mimi nataka kusikiliza na wewe kuimba.

Neno unaweza kuongea

Mimi nataka kusikiliza kwa mara nyingine tena.

Kwa sababu mimi craze kwa ajili ya kusikiliza,

sasa, kwamba siku ya sauti ya wewe itafufua sweet dunia

katika yangu ndani ya ubongo wangu.

Ajali sauti yako misalaba moyo wangu zaidi ya miaka sentimentally.

(6,7 th Desemba. Elfu mbili na kumi na saba)

Memo: siku Kadhaa iliyopita, katika TV broadcasting network Fuji nikasikia sauti ya Ringo Shiina kama yangu favorite mwimbaji katika Japan, enchanting yake, kisha mimi walijaribu kuandika hii katika hali yeye kuimba wale katika wake wasiojulikana siku chache kabla ya kwanza yake kwa mtu katika kona mitaani.