Želim slušati tvoje pjevanje.

Na taj zimski dan, da, dan tri dana prije Božića,

Pjesma koju si pjevala

Želim da slušam još jednom.

Zato što sam lud za slušanjem.,

U mom umu, tvoja pjesma nikad ne prestaje dok mi uši zvone ili pjevaju.

Ali to me nikada ne liječi toliko nikada kao što ti pjevaš svojim glasom.

Želim te slušati kako pjevaš.

U zimskom danu, da, danas dva dana nakon Božića je bio kraj,

Pjesma koju si pjevala

Želim da slušam još jednom.

Zato što sam lud za slušanjem toga,

iz dubine duše, pjevala sam je imitirajući tebe kako me stavljaš u svoj um.

Ali nikad se ne kopira tako kao i uvijek dok ga pjevaš svojim glasom.

Pitao sam se u to vrijeme.

Ali sa tvojim govorom kada si pevala tu pesmu,

Izbrisao sam svoje čudo.

Želim slušati tvoje pjevanje.

Taj razgovor bez pretenzije opet.

Želim te slušati kako pjevaš.

A word you talk

Želim da slušam još jednom.

Zato što sam lud za slušanjem toga,

sada, glas tog dana u vašem životu oživljava lirski svet.

duboko u mom mozgu.

Sluèajno tvoj glas prelazi moje srce preko sentimentalno.

6,7. decembra. 2017)

Memo: prije Nekoliko dana, na TV, radio mreža Fuji čuo sam glas Ringo Shiina kao moja omiljena pevacica u Japanu, očaravajuće je, onda sam pokušala da pišem ovo u situaciju ona peva te u nju nepoznati dana pre njenog debija da je neko u uglu.